| 1. | Adjustment comparison of liquidated damages for breach of contract made by court
法院对违约金数额调整的比较研究 |
| 2. | Where the power customer delayed in paying the electricity charge , it shall pay liquidated damages in accordance with the contract
用电人逾期不交付电费的，应当按照约定支付违约金。 |
| 3. | Liquidated damages for delay shall not exceed 5 % of the price of the delayed goods or such other maximum amount as may be agreed
约定的迟延赔偿金不得超过迟延交付的货物价款的5 %或约定的其它补偿金的最高数额。 |
| 4. | Pursuant to the sale and purchase agreement , the deposit should be treated as liquidated damages in the event that the plaintiff chose to retain the property
根据买卖协议，如卖方保留物业自用，便只可没收订金当作赔偿。 |
| 5. | When parties have agreed with liquidated damages in contract , or disposed of their substantive rights , the rule does n ' t apply
当合同双方预先约定了损害赔偿金或损害赔偿的计算方法，或者对实体权利行使了处分权时，可预见性原则并不适用。 |
| 6. | Where the parties prescribed liquidated damages for delayed performance , the breaching party shall , in addition to payment of the liquidated damages , render performance
当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。 |
| 7. | In addition , liquidated damages to be paid by the contractor as compensation to the government for any works delayed are usually specified in works contracts
一般合约亦会订明逾期不能完成的工程，承建商所须要作出的算定损害赔偿以弥补政府的损失。 |
| 8. | Vii . penalties , liquidated damages shall be paid within 10 days after confirming the responsibilities . the delay charges of 3 % of the sum payable shall be paid every expired day
七、违约金、赔偿金应在确定责任后十日内付清，每逾期一天，按应付金额3 %支付滞纳金。 |
| 9. | If the parties prescribed payment of both liquidated damages and a deposit , in case of breach by a party , the other party may elect in alternative to apply the liquidated damages clause or the deposit clause
第一百一十六条当事人既约定违约金，又约定定金的，一方违约时，对方可以选择适用违约金或者定金条款。 |
| 10. | 1if party b needs to terminate the tenancy agreement during the first 12 months of the lease he may do so with or without notice and all deposit shall be deemed as liquidated damages in full compensation for party a ' s financial losses
若乙方在租期内通知或不通知甲方的情况下终止租约，押金将作为赔偿甲方由于该物业内的损坏而带来的损失。 |
